Phúc Lộc Thọ - Một chuyến thăm ngoại giao khó hiểu?

TTXVN vừa đưa tin: <em>"Nhận lời mời của Thứ trưởng Bộ
Ngoại giao Hồ Xuân Sơn, từ ngày 4-9/9, Phó Tỉnh trưởng tỉnh
Quảng Đông, Trung Quốc Chiêu Ngọc Phương đã dẫn đầu đoàn
đại biểu tỉnh thăm Việt Nam và dự Hội nghị định kỳ
lần 2 kiểm điểm tình hình hợp tác giữa các ngành, địa
phương Việt Nam và tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc…"</em>

Đọc xong bản tin này, là người ngoại đạo về ngoại giao,
người viết bài này có phần ngỡ ngàng về chuyến thăm khó
lý giải của ông Phó Chủ tịch tỉnh Quảng Đông, một tỉnh
Trung Quốc nhưng lại là khách mời của Bộ Ngoại giao Việt
Nam, người đứng ra mời là đích thân ông Thứ trưởng Hồ
Xuân Sơn?

Theo thông lệ về ngoại giao xưa nay, Tây - Đông thì dù quan hệ
2 nước quá khứ, hiện tại như thế nào nhưng khi đã có lời
mời nhau, giao tiếp thăm nhau thì phải <em>"giữ lễ"</em>,
trước tiên là phải trọng thị, thứ là phải bình đẳng,
<em>"ngang vai ngang vế với nhau"</em>, thứ 3 là phải theo
nguyên tắc có đi có lại, không thể chỉ có một chiều; cuối
cùng vì đây là khách mời chính ngạch, chính danh, khách nhà
nước; việc gặp gỡ, bàn thảo phải xuất phát từ nhu cầu
công việc chứ tuyệt nhiên không giống với thường dân,
buồn, rỗi thì ới nhau ra quán bia…

Theo thông lệ ngoại giao khách là Tổng Bí thư, Chủ tịch
nước thì Tổng Bí thư, Chủ tịch nước tiếp, trao đổi, hội
đàm; khách là Thủ tướng, là Bộ trưởng thì Thủ tướng,
Bộ trưởng tiếp và trao đổi công việc; khách là Thứ
trưởng, Chủ tịch tỉnh thì Thứ trưởng, Chủ tịch tỉnh
tiếp làm việc…Trong quan hệ với một số nước lớn, có vị
trí ảnh hưởng qua lại sâu sắc, một số nước có thể cử
người trên một cấp tiếp, làm việc để chứng tỏ thái độ
trọng thị, coi trọng nước lớn…

Trong chuyến thăm của ông Chiêu Ngọc Phương, Phó Chủ tịch
tỉnh Quảng Đông, nếu trọng thị và theo thông lệ ngoại giao
thì người mời chỉ phải là Phó Chủ tịch tỉnh hoặc Chủ
tịch tỉnh của một tỉnh nào đó của Việt Nam mời, tiếp và
trao đổi công việc thì mới là <em>"ngang cơ"</em>, mới là
trọng thị đúng cách, đúng thể thức ngoại giao…

Xem những thông tin do TTXVN đưa thì nếu Phó Chủ tịch tỉnh
Quảng Đông sang bàn, tổng kết 1 năm với hợp tác đầu tư
giữa các ngành, địa phương Việt Nam thì đầu mối phải là
Bộ Kế hoạch - Đầu tư chứ không thể là Bộ Ngoại giao;
chưa kể ông Hồ Xuân Sơn là người đại diện cho quốc gia,
cho cả một Bộ, còn ông Chiêu Ngọc Phượng chỉ đại diện
cho 1 tỉnh của Trung Quốc…

Bộ Ngoại giao khi đứng ra trao đổi những nội dung công việc
theo như TTXVN đưa thì nhưng phần việc đó hoàn toàn sái chức
năng, nhiệm vụ của Bộ này, là <em>"đá lộn sân"</em> của
địa phương; Việc mời, tiếp và trao đổi công việc theo lối
này vừa bao biện lấn sân cấp dưới, vừa hạ vị thế của
Bộ Ngoại giao VN xuống ngang tầm một tỉnh của Trung Quốc?

Nếu như ông Chiêu Ngọc Phượng là khách mời của thành phố
Hải Phòng, nơi có nhiều dự án đầu tư lớn của tỉnh Quảng
Đông, Trung Quốc hay một tỉnh nào đó xuất được nhiều hàng
cho các doanh nghiệp Quảng Đông; ông Hồ Xuân Sơn thay mặt Bộ
Ngoại giao giành một buổi tiếp đoàn thì ra một nhẽ…Đằng
này Bộ Ngoại giao đứng ra mời, lại làm việc với Đoàn
Quảng Đông từ ngày 4 tới ngày 9/9/2011, không biết nội dung
công việc là gì, bởi nếu là hợp tác đầu tư thì Bộ Ngoại
giao làm sao có số liệu, làm sao có cán bộ chuyên môn đứng ra
để trao đổi, thảo luận, để rút kinh nghiệm nếu có gì đó
chưa như ý… vì đó đâu phải chức trách chuyên môn của Bộ
này và của cả ông Hồ Xuân Sơn?

Theo thông tin mà người viết bài này thu thập được, do Trung
Quốc là một nước lớn, một tỉnh như tỉnh Quảng Đông dân
số còn hơn cả Việt Nam cho nên Trung Quốc rất coi trọng vấn
đề an ninh…Ở các tỉnh Trung Quốc, bao giờ cũng bố trí một
ông Phó Chủ tịch chuyên trách an ninh, phản gián và tổ chức
mạng lưới gián điệp cả kinh tế lẫn chính trị, quốc
phòng…Không rõ ông Chiêu Ngọc Phượng phụ trách mảng gì
của tỉnh Quảng Đông, nếu chuyên môn sâu của ông là hợp
tác đầu tư với Việt Nam chắc chắn ông phải tìm tới Bộ
Kế hoạch - Đầu tư hoặc thành phố Hải Phòng mới có công
việc để trao đổi…Còn ông ngồi cả tuần ở Việt Nam chỉ
để tán chuyện chơi với ông Hồ Xuân Sơn mà không mệt, không
chán thì có khi ông này ở Quảng Đông người ta sắp cho nghỉ
hưu cũng nên…

Cả tuần nói chuyện với ông Hồ Xuân Sơn thì chỉ có thể
bàn chuyện an ninh giữa 2 nước; chuyện đối phó với bọn
gián điệp, bọn diễn biến hòa bình do phe đế quốc tư bản
tung sang rắp tâm, chống sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã
hội của Việt Nam và tỉnh Quảng Đông; hay bàn chuyện đối
phó với những cuộc biểu tình tại Hà Nội?

Có thể ông Hồ Xuân Sơn mời ông Chiêu Ngọc Phượng sang để
bàn chuyện đó nhưng lại công bố với báo chí nội dung khác
để ngụy trang…Nếu quả có nội dung công việc đó thì lại
phải bàn với Giám đốc Công an một tỉnh hay Phó Chủ tịch
phụ trách nội chính của một tỉnh của Việt Nam; tầm của
ông Hồ Xuân Sơn phải từ ông Đới Bỉnh Quốc trở lên…

Đưa 2 ông không phải chuyên ngành mình phụ trách, không phải
chức trách nhiệm vụ ra bàn thảo với nhau thì làm sao mà phát
triển tích cực quan hệ 2 nước được???

<strong>Phúc Lộc Thọ</strong>

________________________________________

Sau đây là bản tin của TTXVN:

<div class="special_quote">

<h2>Quan hệ VN và tỉnh Quảng Đông phát triển tích cực</h2>

Nhận lời mời của Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Hồ Xuân Sơn,
từ ngày 4-9/9, Phó Tỉnh trưởng tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
Chiêu Ngọc Phương đã dẫn đầu đoàn đại biểu tỉnh thăm
Việt Nam và dự Hội nghị định kỳ lần 2 kiểm điểm tình
hình hợp tác giữa các ngành, địa phương Việt Nam và tỉnh
Quảng Đông, Trung Quốc.

Tại Hội nghị, hai bên đã cùng nhìn lại tình hình hợp tác
hơn 1 năm qua kể từ Hội nghị lần I (5/2010) và nhất trí cho
rằng, cùng với đà phát triển của quan hệ đối tác hợp tác
chiến lược toàn diện Việt Nam-Trung Quốc, quan hệ hợp tác
nhiều mặt giữa Việt Nam và tỉnh Quảng Đông cũng đạt
những bước phát triển tích cực.

Đặc biệt, trong lĩnh vực kinh tế, Quảng Đông trở thành
địa phương đứng đầu Trung Quốc về trao đổi thương mại
với Việt Nam với tổng kim ngạch năm 2010 đạt 5,831 tỷ USD,
tăng 31,9% so với năm 2009; 6 tháng đầu năm 2011 đạt 3,565 tỷ
USD, tăng trên 40% so với cùng kỳ năm 2010.

Doanh nghiệp Quảng Đông cũng đầu tư nhiều dự án ở Việt
Nam, điển hình là Dự án Khu Công nghiệp An Dương, Hải Phòng
với vốn đăng ký dự kiến là 4 tỷ USD.

Ngoài ra, nhiều sản phẩm hàng hóa của Việt Nam cũng được
người tiêu dùng Quảng Đông biết đến, nhất là hàng tiêu
dùng, nông sản thực phẩm…

Năm 2010, có 100.000 lượt khách du lịch Quảng Đông đến Việt
Nam, tăng 40,6% và hơn 180.000 lượt khách du lịch Việt Nam đến
Quảng Đông, tăng 31,7%.

Trên cơ sở những kết quả đã đạt được trong thời gian
qua, hai bên tập trung trao đổi và nhất trí một số biện pháp
nhằm thúc đẩy quan hệ hợp tác đối tác cùng có lợi giữa
hai bên trên tất cả các lĩnh vực trong thời gian tới, nhất
là thường xuyên cử đoàn thăm viếng lẫn nhau, tiến hành
khảo sát, trao đổi kinh nghiệm, xúc tiến thương mại đầu
tư, tìm kiếm các cơ hội hợp tác mới.

Ngoài Hà Nội, đoàn còn đi thăm thành phố Hải Phòng và tỉnh
Quảng Ninh./.

(TTXVN/Vietnam+)

(http://www.vietnamplus.vn/Home/Quan-he-VN-va-tinh-Quang-Dong-phat-trien-tich-cuc/20119/104990.vnplus)</div>

***********************************

Entry này được tự động gửi lên từ trang Dân Luận
(http://danluan.org/node/9912), một số đường liên kết và hình
ảnh có thể sai lệch. Mời độc giả ghé thăm Dân Luận để
xem bài viết hoàn chỉnh. Dân Luận có thể bị chặn tường
lửa ở Việt Nam, xin đọc hướng dẫn cách vượt tường lửa
tại đây (http://kom.aau.dk/~hcn/vuot_tuong_lua.htm) hoặc ở đây
(http://docs.google.com/fileview?id=0B_SKdt9lFNAxZGJhYThiZDEtNGI4NC00Njk3LTllN2EtNGI4MGZhYmRkYjIx&hl=en)
hoặc ở đây (http://danluan.org/node/244).

Dân Luận có các blog dự phòng trên WordPress
(http://danluan.wordpress.com) và Blogspot (http://danluanvn.blogspot.com),
mời độc giả truy cập trong trường hợp trang Danluan.org gặp
trục trặc... Xin liên lạc với banbientap(a-còng)danluan.org để
gửi bài viết cho Dân Luận!

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét