<strong>Blogger Nguyễn Tường Thuỵ </strong>: <em>Bài viết của
Đại tá an ninh Nguyễn Đăng Quang, một người bạn thân thiết
của anh em đấu tranh Hà Nội. Ông am hiểu nhiều nhưng luôn
toát ra vẻ chân thành, khiêm tốn, bình dị. Gọi điện cho tôi,
ông nhờ sửa lại cho ông lỗi chính tả, trình bày. Nhưng tôi
để nguyên những gì ông viết</em>.
Nguyễn Đăng Quang
Cách đây 24 năm, ngày 3 và 4/9/1990, tại Thành Đô, thủ phủ
tỉnh Tứ Xuyên (Trung Quốc) đã diễn ra cuộc họp thượng
đỉnh giữa lãnh đạo Đảng Cộng sản và Nhà nước hai nước
TQ và VN. Tham dự cuộc gặp, phía TQ, dẫn đầu là Giang Trạch
Dân, TBT Đảng CSTQ, và Lý Bằng, Thủ tướng Quốc vụ viện
nước CHND Trung Hoa. Dẫn đầu đoàn VN là Nguyễn Văn Linh, TBT
Đảng CSVN và Đỗ Mười, lúc đó là Chủ tịch Hội đồng Bộ
trưởng (tức Thủ tướng Chính phủ) nước CHXHCN Việt Nam.
Thành viên thứ ba của đoàn VN là Phạm Văn Đồng, Cố vấn Ban
chấp hành Trung ương Đảng. Tháp tùng đoàn VN đến Thành Đô
có 3 cán bộ cấp cao là Hồng Hà,Chánh Văn phòng Trung ương
Đảng, Hoàng Bích Sơn, Trưởng Ban đối ngoại Trung ương và
Đinh Nho Liêm,Thứ trưởng Bộ Ngoại giao. Trên chuyên cơ đưa
Đoàn ta từ sân bay Nội Bài đi Thành Đô còn có cả Trương
Đức Duy, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền TQ tại VN . Song
điều đặc biết đáng chú ý là Ngoại trưởng Nguyễn Cơ
Thạch không có tên trong danh sách tham dự cuộc họp này. Trong
cuộc gặp thượng đỉnh này tại Thành Đô,2 bên đã ký kết
một văn bản thỏa thuận gọi là " Kỷ yếu Hội nghị " để
chính thức bình thường hóa quan hệ 2 nước và cùng nhau thực
hiện những thỏa thuận vừa đạt được giữa lãnh đạo 2
Đảng và 2 Nhà nước. Cuộc gặp thượng đỉnh này cũng như
nội dung thỏa thuận của Hội nghị Thành Đô từ đó cho đến
nay vẫn luôn nằm trong bí mật và cho đến tận hôm nay - mặc
dù 24 năm đã qua - nó vẫn chưa được chính thức công bố cho
nhân dân VN cũng như các nước liên quan và cộng đồng quốc
tế được biết !
Hội nghị Thành Đô diễn ra trong bối cảnh quốc tế như thế
nào? Trước hết không thể không nói là cuộc thảm sát Thiên
An Môn tại Bắc Kinh ngày 4/6/1989. Gần 2 tháng trước đó,từ
giữa tháng 4/1989, hàng ngày có hàng chục ngàn,có hôm lên đến
cả trăm ngàn sinh viên và thanh niên thay nhau tổ chức biểu
tình ngồi và nằm để chiếm quảng trường Thiên An Môn. Họ
giương cao các khẩu hiệu chống tham nhũng,ủng hộ cải cách
và đòi tự do, dân chủ. Với bản chất khát máu và phi nhân
tính,thay vì đối thoại để có một giải pháp ôn hòa,nhà
cầm quyền TQ đã sử dụng lực lượng quân đội với hàng
trăm xe tăng mờ sáng ngày 4/6/1989 tràn vào quảng trường Thiên
An Môn để tàn sát dã man người biểu tình trong tay không một
tấc sắt và là đồng bào ruột thịt của mình! Xe tăng nghiền
nát hàng ngàn thanh niên,sinh viên,mảu chảy lênh láng khắp
quảng trường! Cả thế giới bàng hoàng! Mỹ và phương Tây
cùng các nước tiến bộ trên toàn thế giới đồng thanh lên
án,tố cáo,trừng phạt và cô lập Trung Quốc. Nhà cầm quyền
cộng sản Trung Hoa kể từ khi thành lập(1949) đến nay chưa khi
nào lại bị thế giới nguyền rủa và cô lập như lúc này.
Đây là vết nhơ ngàn đời khó rửa đối với chính quyền
cộng sản Trung Quốc! Ngoài ra, một sự kiện lịch sử không
thể không nói,đó là hàng loạt các ĐCS và hệ thống XHCN nối
tiếp nhau tan rã và sụp đổ ở Đông Âu. Bắt đầu từ cuối
năm 1989 cho đến đầu năm 1990, chế độ XHCN ở 6 nước cộng
sản Đông Âu lần lượt và dồn dập sụp đổ: Đầu tiên là
Ba Lan (6/1989), tiếp đến là Hungary (10/1989), rồi đến Đông
Đức (11/1989), tiếp theo là Tiệp Khắc (12/1989), sau đó là
Rumany (12/1989),và tiếp đến là Bulgary(1/1990). Muộn hơn là
Albany (3/1991), rồi đến Nam Tư (6/1991) và cuối cùng là Liên
bang Cộng hòa XHCN Xô viết tức Liên Xô (19/8/1991). Chỉ trước
đấy không lâu,vào đầu tháng 10/1989,lãnh đạo các ĐCS và các
nước XHCN anh em còn tụ tập nhau ở Berlin để cùng nhau tham
dự Lễ kỷ niệm 40 năm Quốc khánh CHDC Đức (7/10/1989) và bàn
việc bảo vệ và giữ vững chế độ XHCN trên thế giới .
Đoàn Việt Nam do TBT Nguyễn Văn Linh dẫn đầu sang Berlin tham
dự Lễ kỷ niệm này, nhưng chỉ đúng một tháng sau khi về
đến Hà Nội thì bức tường Berlin đổ sụp. Erich Honecker - TBT
Đảng kiêm Chủ tịch Hội đồng Nhà nước CHDC Đức - bị
lật đổ. Còn lãnh tụ Nikolai Ceaucescu của Đảng và Nhà nước
Rumani, sau khi dự Lễ kỷ niệm 40 năm Quốc khánh CHDC Đức ,khi
trở về Bucarest ông còn kịp tổ chức "thành công" Đại hội
lần thứ 14 Đảng Cộng sản Rumani (cuối tháng 11/1989) và tất
nhiên ông được bầu lại làm TBT thêm một nhiệm kỳ 5 năm
nữa! Nhưng chỉ một tháng sau - ngày 20/12/1989 - khi vừa chân
ướt chân ráo về đến thủ đô Bucarest sau 2 ngày đi thăm
chính thức nước Cộng hòa Hồi giáo Iran về thì Ceaucescu bị
truy bắt,cả 2 vợ chồng phải chạy trốn khỏi thủ đô và sau
đó đều bị bắt và bị một tòa án quân sự tuyên tử hình
về tội diệt chủng và tham nhũng, rồi cả hai nhanh chóng bị
mang ra hành quyết vào rạng sáng ngày 25/12/1989. Theo cuốn hồi
ký "Hồi ức và suy nghĩ" của nguyên Thứ trưởng Bộ Ngoại
giao Trần Quang Cơ thì Nikolai Ceaucescu " là người trong thời gian
ở Berlin xem ra tâm đầu ý hợp với TBT Nguyễn Văn Linh trong
việc bàn chuyện tâm huyết cứu vãn sự nghiệp XHCN thế giới
đang lâm nguy". Nhiều nguồn tin khác còn nói chính trong lần
gặp nhau ở Berlin này,2 vị lãnh đạo của Việt Nam và Rumani
đã đồng ý là năm sau(1990) sẽ cùng đứng ra đồng tổ chức
một cuộc Hội nghị toàn cầu các đảng cộng sản và công
nhân nhằm xiết chặt đoàn kết và khẳng định xu thế tất
thắng của Chủ nghĩa Xã hội trên phạm vi toàn thế giới !
Những sự kiện dồn dập nói trên ở Đông Âu nối tiếp xảy
ra chỉ trong vòng không đến một năm khiến TBT Nguyễn Văn Linh
và Lãnh đạo Đảng ta rất bồn chồn và vô cùng lo
lắng,đứng ngồi không yên !
Nắm bắt được tâm trạng hoảng hốt,lo lắng của lãnh đạo
Đảng và Nhà nước ta và biết chắc được lãnh đạo ta sẽ
sẵn sàng nhân nhượng để khôi phục lại quan hệ Đảng và
Nhà nước với TQ nhằm có đồng minh và chỗ dựa trong việc
bảo vệ Đảng và chế độ XHCN, Trung Nam Hải quyết định
hành động! Đặng Tiểu Bình, Cố vấn tối cao kiêm Chủ tịch
Quân ủy Trung ương ĐCSTQ - kẻ đã xua 600.000 quân tràn qua 6
tỉnh biên giới phía Bắc để xâm lược nước ta 10 năm
trước (tháng 2/1979 ) - cùng các lãnh đạo chóp bu khác ở Trung
Nam Hải nhận định đây là cơ hội quí hơn vàng để thực
hiện quỷ kế chia rẽ, lừa gạt và phân hóa nội bộ ta nhằm
đưa Ban lãnh đạo Đảng và Nhà nước VN nằm trọn trong quỹ
đạo phụ thuộc toàn diện vào Cộng sản Trung Quốc ! Chúng
đưa ra chiêu trò cực kỳ thâm hiểm là gợi ý tổ chức một
cuộc hội nghị thượng đỉnh giữa lãnh đạo 2 Đảng và Nhà
nước để cải thiện và bình thường hóa quan hệ Việt
Nam-Trung quốc nhằm bảo vệ thành quả cách mạng và bảo vệ
CNXH ở mỗi nước ! Cơ quan được giao thực hiện quỷ kế này
không ai khác chính là Hoa nam Tình báo. Cơ quan tình báo này
thừa biết, nếu thông qua kênh ngoại giao chính thức là Bộ
Ngoại giao thì chắc chắn quỷ kế này sẽ bị bại lộ và
nhiều khả năng sẽ bất thành bởi vì ở Bộ Ngoại giao có
Ngoại trưởng Nguyễn Cơ Thạch ,Thứ trưởng Trần Quang Cơ và
Trợ lý Ngoại trưởng Vũ Khoan là 3 nhà lãnh đạo rất am hiểu
và luôn cảnh giác cao độ với mọi âm mưu,thủ đoạn của
Trung Quốc. Do vậy phải tránh BNG và phải đi đường vòng .
Đường vòng này đã được Hoa nam Tình báo xác định từ
trước là Ban Đối ngoại Trung ương và Bộ Quốc phòng !
Trương Đức Duy (sinh năm 1930 tại Quảng Đông, là Đại sứ
đặc mệnh toàn quyền TQ tại VN từ tháng 4/1989 đến 3/1993,nói
tiếng Việt giỏi như người Viêt,người vốn không xa lạ gì
với Cơ quan an ninh VN ) được giao trực tiếp thực hiện kế
hoạch này. Chỉ chưa đầy hai tháng sau khi được cử giữ
chức Đại sứ đặc mệnh toàn quyền tại Việt Nam, Trương
Đức Duy đã thực hiện một bước đi ngoạn mục là qua mặt
và phớt lờ Bộ Ngoại giao, trực tiếp liên hệ và tiếp xúc
với 2 cơ quan nói trên của ta là nơi vốn Trương đã có sẵn
các mối quan hệ đặc biệt từ khi ông ta còn là phiên dịch
kiêm Bí thư thứ ba rồi thứ nhất Sứ quán TQ ở Hà nội 20
năm về trước. Trương Đức Duy đã được sắp xếp dễ dàng
gặp Bộ trưởng Quốc phòng Lê Đức Anh 3 lần trong vòng chưa
đầy 3 tháng (trưa 6/6,chiều 20/8 và sáng 29/8/1989) và TBT Nguyễn
Văn Linh 3 lần (ngày 5/6, tối 22/8 và chiều 29/8/1989). Những
lần Trương đến Bộ Quốc phòng hay Ban Đối ngoại Trung ương
gặp Lãnh đạo ta, xe Trương thường không cắm cờ và đi vào
cửa phụ, Trương không mang theo phiên dịch và thư ký ghi chép
và ông ta cũng yêu cầu phía ta không bố trí phiên dịch và thư
ký,những cuộc gặp đó chỉ có 2 người: 1 chủ và 1 khách!
Đương nhiên, Ngoại trưởng Nguyễn Cơ Thạch không được
biết trước những cuộc gặp này,mà chỉ được thông báo sau
khi đã diễn ra,thậm chí có những cuộc gặp ông còn không
được cho biết, mặc dù ông đang là Uỷ viên Bộ chính trị,
Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng (Phó Thủ tướng ) kiêm
Bộ trưởng Ngoại giao! Nhớ lại, vào một tối đầu Thu 1987
tại New York , Ngoại trưởng Nguyễn Cơ Thạch có nói riêng với
người viết bài này khi ông dẫn đầu Phái đoàn CHXHCN Việt
Nam sang dự Khóa họp thứ 42 Đại hội đồng LHQ : "Họ công
khai ra điều kiện cho Lãnh đạo ta là "Nếu VN thực tâm muốn
cải thiện và bình thường hóa quan hệ với TQ thì viêc đầu
tiên VN phải làm là loại bỏ Ngoại trưởng Nguyễn Cơ Thạch."
Vâng, có lẽ tất cả các cán bộ đối ngoại ở BNG hoặc ở
các cơ quan đại diện ngoại giao VN ở nước ngoài trong khoảng
thời kỳ 1987-1990 đều được biết đòi hỏi cực kỳ ngang
ngược và trịch thượng này của TQ ! Nhiều cán bộ trung cao
cấp của Bộ Ngoại giao hồi đó còn trao đổi ở chốn riêng
tư với nhau : " Lần này thủ trưởng của chúng ta có lẽ khó
thoát khỏi là "vật tế thần"!" . Tôi thật không ngờ và rất
buồn là ngay sau Hội nghị Thành Đô, Ngoại trưởng Nguyễn Cơ
Thạch - "kiến trúc sư của nền ngoại giao Việt Nam"- một
chiến lược gia tài ba,một nhà lãnh đạo có kiến thức uyên
thâm và tầm nhìn xa,trông rộng, một nhà ngoại giao sắc sảo
và quả quyết,người mà nhiều chính khách phương Tây rất
khâm phục và kính nể, lại phải sớm rời khỏi mọi chức
vụ ( Ủy viên BCT, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao)
và bị loại khỏi danh sách đề cử vào BCHTW khóa VII ! Chỉ
trước đấy không lâu,ngay đầu năm 1990, ông còn được dự
kiến làm Thủ tướng nếu ông Võ Văn Kiệt lên làm Tổng Bí
thư ở Đại hội VII.
Việc ông bị loại bỏ khỏi tất cả các chức vụ lãnh đạo
Đảng và Nhà nước có phải là một trong các điều kiện mà
TQ đã buộc ta phải chấp nhận ở Hội nghị Thành Đô hay
không, là một điều không khó để chứng minh. Còn về câu nói
"Thế là một thời kỳ Bắc thuộc mới rất nguy hiểm đã bắt
đầu!" có phải là ý kiến nhận định và đánh giá về kết
quả Hội nghị Thành Đô của Ngoại trưởng Nguyễn Cơ Thạch
hay không? Ông nói câu này khi nào, với ai và trong bối cảnh
nào? thì chưa thấy có nguồn tin nào khẳng định. Khi phải
thôi chức Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng kiêm Bộ
trưởng Ngoại giao ở tuổi tròn "thất thập"(1991), tuy bị
sốc,nhưng sức khỏe về trí lực và thể lực của ông vẫn
còn rất tốt. Ông vẫn được Bộ Chính trị giao công tác mới
là chủ trì Tổng kết công tác ngoại giao, nghiên cứu kinh tế
thế giới và chiến lược đối ngoại cho đến khi ông mất
(năm 1998) . Chính trong thời gian này ông đã hoàn chỉnh cuốn
hồi ký mà ông đã khởi bút viết ngay sau khi Hội nghị Paris
về VN kết thúc (1973). Cuốn hồi ký này nói về những năm
tháng vinh quang và những khoảnh khắc bực tức,nóng giận và
cay đắng trong cuộc đời 60 năm hoạt động cách mạng trong
đó có 44 năm làm công tác ngoại giao của mình. Chắc chắn là
nhiều bí mật đối ngoại của Nhà nước cũng như của riêng
ông sẽ được "bật mí" một khi cuốn hồi ký này được công
bố!
Gần 1/4 thế kỷ đã trôi qua kể từ Hội nghị Thành Đô,
nhiều thành viên đoàn VN tham dự hội nghị này không còn nữa,
nhưng hậu quả để lại của cuộc gặp này là khôn lường,
gây ra những thiệt hai to lớn và nguy hiểm cho đất nước và
nhân dân ta ở hầu hết các lĩnh vực : từ chính trị, kinh
tế, xã hội, quốc phòng, văn hóa-giáo dục, chủ quyền đất
nước,chính trị nội bộ đến vấn đề an ninh quốc gia trên
phạm vi toàn lãnh thổ, từ biên giới phía Bắc cho đến các
tỉnh miền Tây Nam bộ, từ biển Đông vào đến các tỉnh ven
biển và giáp với biên giới Lào và Cămpuchia, và đặc biệt
là vùng Tây Nguyên chiến lược. Không thể thống kê hết
những vấn đề nói trên, chỉ xin đề cập đến một vài sự
việc nổi cộm sau :
- Từ sau Hội nghị Thành Đô,cuộc chiến tranh xâm lược của
TQ ở 6 tỉnh biên giới phía Bắc nước ta (17/2/1979) không
được nhắc đến nữa, thậm chí những hoạt động của
người dân tưởng niêm và vinh danh các liệt sĩ hy sinh trong
cuộc chiến này hoặc các cuộc biểu tình yêu nước chống TQ
xâm phạm biển đảo và sát hại ngư dân ta đều bị ngăn cấm
và đàn áp? Hơn 35 năm đã trôi qua, tại sao cuộc chiến tranh
bảo vệ Tổ quốc,chống xâm lược bành trướng phương Bắc
này cũng như việc TQ dùng vũ lực đánh chiếm quần đảo Hoàng
Sa (1974) và đảo Gac Ma của ta ở Trường Sa (1988) không được
tổng kết và đưa vào lịch sử và sách giáo khoa để giáo
dục lòng yêu nước cho học sinh,sinh viên và thanh niên ta?
- Tại sao ta cho phép hoặc không ngăn chặn việc TQ thuê hàng
trăm ngàn héc ta rừng đầu nguồn ở các tỉnh biên giới
chiến lược phía Bắc với thời hạn lâu dài 50-70năm?
- Một khu vực có vị trí chiến lược vô cùng quan trọng,rất
nhạy cảm về mặt an ninh-quốc phòng là Tây Nguyên( Ai kiểm
soát Tây nguyên thì có thể khống chế được toàn bộ bán
đảo Đông Dương!) thì TQ lại dễ dàng được phép đưa hàng
ngàn công nhân vào đây để thực hiện dự án bauxite đầy nghi
ngờ và tranh cãi không những về an ninh-quốc phòng mà cả về
hậu quả sinh thái-môi trường cũng như về hiệu quả kinh
tế-xã hội, mặc dù có hàng ngàn cựu cán bộ lãnh đạo,nhân
sỹ trí thức và các nhà khoa học lên tiếng kiến nghị Bộ
Chính trị,Quốc hội và Nhà nước dừng dự án này!
- Tại sao các công ty TQ lại trúng đến 80-90% các gói thầu
trọn gói EPC(thiết kế-mua sắm-xây dựng) trong các dự án về
KT-XH,đặc biệt là các dự án nhiệt điện, và tại sao ta
chấp nhận hàng chục ngàn lao động phổ thôngTQ(có phép và
không phép)vào thực hiện các dự án này? Tại sao ta ta lại
để cho thương nhân và các doanh nghiệp TQ tự tung tự tác trên
khắp lãnh thổ của ta,lừa đaỏ nông dân ta,lũng đoạn và phá
hoại nền kinh tế đất nước ta một cách dễ dàng như chốn
không người như vậy?
- Gần đây TQ ngang ngược và trắng trợn hạ đặt giàn khoan
HD.981 để khoan thăm dò dầu khí sâu trong thềm lục địa và
vùng đặc quyền kinh tế của VN mà ta lại không dám nhân cơ
hội này kiện TQ ra trước tòa án quốc tế như Philippines đã
làm ? Do ta chưa chuẩn bị kịp hồ sơ pháp lý hay vì một
nguyên nhân nào khác? Trong vụ giàn khoan này TQ đã không chỉ
chà đạp luật pháp và chủ quyền của VN mà còn vi phạm thô
bạo Công ước Luật biển 1982 (UNCLOS) của LHQ. Dư luận rộng
rãi trên toàn thế giới phản đối,lên án TQ và đồng
tình,ủng hộ VN. Rất tiếc ta lại không tận dụng thời cơ và
lợi thế này để vạch mặt bọn "vừa ăn cướp vừa la làng!"
Trung Quốc không chỉ ngang ngược mà họ còn phi lý và trịch
thượng nữa! Qua hang thông tấn chính thứcTân Hoa Xã, họ đưa
ra " 4 yêu sách VN không được làm" trong đó họ đề cập xa
gần và bóng gió đến thỏa thuận Thành Đô 1990!
- v.v...
Xung quanh Hội nghị thượng đỉnh và các thỏa thuận mà VN đã
ký với TQ ở Thành Đô có nhiều phân tích,đánh giá, nhận
định,thông tin trái chiều, thậm chí cả những đồn thổi nguy
hiểm,bất lợi về mặt dư luận... làm người dân hoang
mang,bán tín bán nghi,không biết đâu là hư,đâu là thực ! Mọi
hiện tượng trên sẽ chấm dứt một khi Đảng và Nhà nước
báo cáo cho toàn dân biết sự thật về mối quan hệ
Việt-Trung,đặc biệt là các thỏa thuận mà lãnh đạo ta đã
ký với TQ ở Thành Đô.
Là chủ nhân ông của đất nước, nhân dân có quyền được
biết và phải được biết về những vấn đề trọng đại
của quốc gia, trong đó có sự thật về quan hệ VN-TQ trong
những năm qua, đặc biệt là các thỏa thuận đã ký với TQ ở
Hội nghị Thành Đô năm 1990. Hơn nữa, Điều 4 Hiến pháp 2013
đã ghi rất rõ: "ĐCSVN... là lực lượng lãnh đạo Nhà nước
và xã hội...Đảng gắn bó mật thiết với Nhân dân,phục vụ
Nhân dân,chịu sự giám sát của Nhân dân,chịu trách nhiệm
trước Nhân dân về những quyết định của mình." Do vậy
việc Lãnh đạo Đảng và Nhà nước báo cáo cho toàn dân biết
sự thật về mối bang giao Việt-Trung và các thỏa thuận đã
ký với TQ ở Thành Đô là một việc nên làm,cần làm và phải
được làm vì điều này chỉ có lợi cho Nhân dân và Đất
nước .
Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XI sẽ sớm nhóm họp Hội
nghị Trung ương lần thứ 10 trong thời gian tới để duyệt xét
mối quan hệ VN-TQ và đưa ra các quyết sách liên quan. Nhân dân
rất kỳ vọng một trong các quyết sách này là Đảng sẽ báo
cáo cho toàn dân biết sự thực về mối quan hệ với TQ trong
1/4 thế kỷ qua trong đó có các thỏa thuận mà lãnh đạo
Đảng ta đã ký với TQ ở Hội nghị Thành Đô năm 1990 kèm theo
một lời tạ lỗi chân thành ! Nếu đúng thì đây sẽ là một
trong các quyết định dũng cảm, hợp lòng dân và quan trọng
nhất trong lịch sử tồn tại của Đảng Cộng sản Việt Nam.
Mong lắm thay !
Hà Nội, 3/8/2014.
NĐQ.
Tác giả gửi cho NTT blog
***********************************
Entry này được tự động gửi lên từ trang Dân Luận
(https://www.danluan.org/tin-tuc/20140804/nguyen-dang-quang-phai-cong-bo-cac-thoa-thuan-o-thanh-do-cho-nhan-dan-biet),
một số đường liên kết và hình ảnh có thể sai lệch. Mời
độc giả ghé thăm Dân Luận để xem bài viết hoàn chỉnh. Dân
Luận có thể bị chặn tường lửa ở Việt Nam, xin đọc
hướng dẫn cách vượt tường lửa tại đây
(http://kom.aau.dk/~hcn/vuot_tuong_lua.htm) hoặc ở đây
(http://docs.google.com/fileview?id=0B_SKdt9lFNAxZGJhYThiZDEtNGI4NC00Njk3LTllN2EtNGI4MGZhYmRkYjIx&hl=en)
hoặc ở đây (http://danluan.org/node/244).
Dân Luận có các blog dự phòng trên WordPress
(http://danluan.wordpress.com) và Blogspot (http://danluanvn.blogspot.com),
mời độc giả truy cập trong trường hợp trang Danluan.org gặp
trục trặc... Xin liên lạc với banbientap(a-còng)danluan.org để
gửi bài viết cho Dân Luận!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét