Một trong những điều khiến nhiều người dân trong nước,
đặc biệt là lực lượng an ninh bảo vệ chế độ và một
số blogger hoạt động nhân quyền, thường thắc mắc là: Các
phái đoàn xã hội dân sự độc lập ra nước ngoài trình bày
với cộng đồng quốc tế về tình hình nhân quyền Việt Nam,
nghĩa là làm gì? Diễn đạt cách khác, họ đã nói gì với
thế giới?
Để trả lời câu hỏi này, xin tường thuật (tóm tắt) nội
dung của một trong những buổi vận động như vậy, của phái
đoàn dân sự độc lập Việt Nam, ngày 29/1/2014. Cụ thể, đây
là buổi thuyết trình và trao đổi của phái đoàn với Nhóm
Làm việc về Nhân quyền (COHOM) và Nhóm Làm việc về châu Á
và châu Úc, thuộc Hội đồng châu Âu (European Council – cơ quan
chính trị cao nhất của EU).
Buổi thuyết trình và trao đổi diễn ra vào 9h sáng giờ địa
phương (tức 3h chiều, giờ Hà Nội), tại trụ sở chính của
Hội đồng châu Âu ở thủ đô Brussels của Bỉ. Nội dung gồm
hai phần: Thứ nhất là phần trình bày của ba đại diện của
phái đoàn dân sự Việt Nam; thứ hai là phần hỏi và đáp,
với khoảng 30 câu hỏi (mà dưới đây chỉ là một số câu
hỏi tiêu biểu) từ đại diện các nước tham dự. Toàn bộ
cuộc vận động được thực hiện bằng tiếng Anh, trực
tiếp, không qua phiên dịch.
Một điều quan trọng, xin bạn đọc lưu ý: Việc công dân
một nước tố cáo với quốc tế các hành động vi phạm nhân
quyền, tham nhũng, và các sai phạm pháp luật khác của nhà
nước mình, là việc làm đúng luật, theo đúng tinh thần cơ
chế UPR và những điều ước quốc tế về nhân quyền mà
Chính phủ Việt Nam đã ký kết.
<center> <strong>* * *</strong></center>
<strong>Thuyết trình về nhân quyền Việt Nam</strong>
<strong>Luật sư Trịnh Hội</strong> giới thiệu thành phần của
phái đoàn dân sự độc lập vận động cho nhân quyền ở
Việt Nam.
<strong>Nhà báo Đoan Trang:</strong> Tôi xin được nhấn mạnh
một lần nữa, rằng đây là lần đầu tiên chúng tôi –
những blogger đến từ Việt Nam, đại diện cho khối xã hội
dân sự độc lập, không bị nhà nước kiểm soát – đến
đây, sau rất nhiều trở ngại. Chúng tôi có mặt ở đây để
nói lên sự lo ngại của chúng tôi trước tình hình vi phạm
nhân quyền ở Việt Nam trong 5 năm qua, thậm chí kể từ tháng
5/2009 khi Việt Nam tham dự phiên điều trần UPR trong vòng thứ
nhất.
Tôi là một nhà báo và là một blogger. Với tư cách này, tôi
nhìn nhận vi phạm nhân quyền ở Việt Nam, đặc biệt trong
lĩnh vực quyền tự do biểu đạt, đã gia tăng trong 5 năm qua.
Nhà nước có xu hướng sử dụng hai cách tiếp cận (approach)
để hạn chế tự do ngôn luận của người dân, thứ nhất là
lam dụng luật pháp, thứ hai là các biện pháp ngoài luật.
Trên phương diện luật pháp, Nhà nước sử dụng các điều
luật mang tính trấn áp, như Luật Báo chí, đặc biêt là Bộ
luật Hình sự với cả một chương về các tội liên quan đến
an ninh quốc gia, trong đó nổi bật và thường xuyên được sử
dụng là Điều 79, 88 và 258.
Năm 2013 đã có ít nhất 9 trường hợp bị bắt vì Điều 258,
tội "lợi dụng các quyền tự do dân chủ, xâm hại lợi ích
nhà nước". Các bạn có thể thấy đây là một điều luật
mơ hồ và rất rộng, bao trùm, bởi vì như vậy thì bất kỳ
cái gì bạn viết hoặc nói ra, phê phán Nhà nước, chỉ trích
các chính sách, đều là xâm hại lợi ích nhà nước cả. Trong
vòng một tháng từ 26/5 đến 13/6 ở Việt Nam đã có hai nhà
báo kiêm blogger nổi tiếng bị bắt: Trương Duy Nhất và Phạm
Viết Đào. Hai ngày sau, đến Đinh Nhật Uy bị bắt. Đây là
Facebooker đầu tiên trên thế giới bị bắt vì đã viết status
chỉ trích VNPT là một doanh nghiệp nhà nước, và chê tác giả
của một bài báo đăng trên báo quốc doanh Quân Đội Nhân Dân.
Năm 2013, Nhà nước có thêm Nghị định 72 và 174 mà bản chất
là hạn chế quyền tự do Internet của người dân. Nghị định
72, có hiệu lực từ 1/9/2013, cấm việc chia sẻ link vào các
bài báo có chủ đề chính trị, xã hội. Các bạn có thể hình
dung một môi trường Facebook không có chia sẻ link không?
Bên cạnh việc sử dụng luật pháp, Nhà nước dùng các
"chiêu" ngoài luật pháp, như theo dõi (nghe trộm điện
thoại, đọc trộm thư, canh cổng nhà), sách nhiễu, thậm chí
mượn tay lực lượng xã hội dân sự giả mạo, tức là thành
viên các GONGO (tổ chức phi chính phủ của chính phủ) để
hành hung những người có tiếng nói đối lập.
Năm 2013, Nhà nước tiến hành một đợt cải cách Hiến pháp,
theo hướng củng cố thêm quyền lãnh đạo của đảng cầm
quyền.
<strong>Luật sư Trịnh Hội:</strong> Đoan Trang đã nói về
những vi phạm trong lĩnh vực quyền tự do biểu đạt. Tôi xin
trình bày về tình hình thực thi quyền tự do lập hội, quyền
được xét xử công bằng ở Việt Nam. Bất chấp việc bị
đàn áp, những năm qua, đặc biệt kể từ những cuộc biểu
tình năm 2011, nhiều tổ chức, nhóm dân sự độc lập đã hình
thành, như Mạng Lưới Blogger Việt Nam, phong trào Con đường
Việt Nam, Dân Làm Báo, Câu lạc bộ Bóng đá No-U, Truyền thông
Chúa Cứu thế, v.v.
Không khuyến khích xã hội dân sự, chính quyền Việt Nam tiếp
tục không thông qua Luật Lập Hội và thường xuyên sử dụng
"quần chúng tự phát" để sách nhiễu, đàn áp thành viên
của các tổ chức, nhóm dân sự độc lập.
Bên cạnh đó, chính quyền tiếp tục bắt bớ và bỏ tù các
nhà hoạt động nhân quyền: Thành viên nhóm Hội đồng Công
Luật Công Án Bia Sơn bị tù từ 12 năm tới chung thân, Trần
Huỳnh Duy Thức 16 năm tù, blogger Điếu Cày 12 năm tù, TS. Luật
Cù Huy Hà Vũ 7 năm tù, luật sư Lê Quốc Quân 30 tháng tù và
100.000 USD tiền phạt. Hiện nay, chính quyền có xu hướng
chuyển từ phạt tù sang phạt tiền rất nặng.
Chính quyền cũng tiếp tục tấn công các website độc lập,
sử dụng cả biện pháp kỹ thuật lẫn đội ngũ dư luận
viên.
Năm 2013, có ít nhất 5 người dân thường bị đánh chết trong
đồn công an.
Quyền được xét xử công bằng bị vi phạm. Người dân không
có quyền được có đại diện pháp lý (tức là được tiếp
cận với luật sư).
Cũng xin nói thêm về một vấn đề có thể là quan trọng
đối với quý vị và chúng tôi, những người ngồi đây, nhưng
không thật là chuyện lớn ở Việt Nam, đó là Việt Nam vẫn
duy trì án tử hình. Mới đây, đã có tòa án kết án tử hình
đối với 30 bị cáo chỉ trong một ngày, liên quan đến tội
buôn bán ma túy.
Rất nhiều blogger và nhà hoạt động nhân quyền bị cấm
xuất cảnh, tịch thu hộ chiếu. Trong lúc chúng ta ngồi đây,
một thành viên của phái đoàn là Paulo Thành Nguyễn, mặc dù
được cấp visa vào Mỹ, đã bị chặn tại sân bay Tân Sơn
Nhất và bị thu giữ hộ chiếu. Mẹ của cô ấy (chỉ vào Đoan
Trang) cũng thường xuyên bị an ninh quấy nhiễu, đe dọa.
Sau đây tôi xin nhường lời cho blogger Nguyễn Anh Tuấn, một
blogger trẻ, nhà hoạt động nhân quyền, đến từ Việt Nam,
trình bày các kiến nghị đối với Chính phủ Việt Nam.
<strong>Blogger Nguyễn Anh Tuấn:</strong> Chúng tôi, các blogger
đại diện cho Mạng Lưới Blogger Việt Nam, No-U, Dân Làm Báo,
phong trào Con Đường Việt Nam, Hội Ái hữu Tù nhân Chính trị
và Tôn giáo, Phật giáo Hòa Hảo Truyền thống, VOICE, có các
khuyến nghị sau đây gửi tới chính quyền Việt Nam:
- Để cho các báo cáo viên đặc biệt của EU, Mỹ và Liên
Hiệp Quốc vào Việt Nam và đến thăm tất cả các tù nhân
chính trị;
- Đảm bảo quyền được đại diện về mặt pháp lý cho tất
cả mọi người, kể cả trong giai đoạn chuẩn bị xét xử
cũng như trong quá trình phúc thẩm;
- Đảm bảo thực thi Công ước Chống Tra tấn;
- Sửa Luật Báo chí và các luật hình sự cho phù hợp với
ICCPR, tức Công ước Quốc tế về Các Quyền Dân sự và Chính
trị;
- Tôn trọng các nghị quyết của Hội đồng Nhân quyền LHQ
về nhân quyền và xã hội dân sự, với tư cách một nước
thành viên Hội đồng;
- Để cho các tổ chức xã hội dân sự độc lập được hình
thành và vận hành;
- Thực thi các khuyến nghị của cộng đồng quốc tế mà
chính quyền Việt Nam đã chấp nhận trong phiên điều trần UPR
năm 2009, như:
+ Kiến nghị của Argentina: Việt Nam tiến hành các bước cần
thiết để tuân thủ dần ICCPR và đảm bảo quyền được xét
xử công bằng theo đúng luật pháp; tiến hành các bước cần
thiết để đảm bảo công dân được hưởng quyền tự do
biểu đạt và tự do tôn giáo;
+ Kiến nghị của Áo: Việt Nam có các hành động cụ thể
để đảm bảo một cách thiết thực rằng tất cả những
người bị mất quyền tự do đều có thể được xét xử
không chậm trễ;
+ Kiến nghị của Nhật Bản: Việt Nam củng cố hệ thống
pháp lý, đảm bảo việc thực thi pháp luật theo hướng thực
hiện đầy đủ các cơ chế nhân quyền quốc tế mà Việt Nam
là thành viên.
<center><img
src="http://vietnamupr.com/wp-content/uploads/2014/06/Nguyễn-Anh-Tuấn.jpg"
width="600"></center>
<center><em>Blogger Nguyễn Anh Tuấn (ngoài cùng, bên trái) tại
một buổi thuyết trình trong Ngày Việt Nam ở Geneva
(30/1/2014)</em></center>
<strong>Hỏi và đáp</strong>
<strong>Chủ tọa Engelbert Theuermann:</strong> Xin cảm ơn các vị
khách vì bài thuyết trình quá tuyệt vời. Sau đây sẽ là diễn
đàn cho phần hỏi và đáp. Đề nghị các quý vị có ai muốn
nêu câu hỏi thì dựng bảng tên của quý vị lên phía trước
để tôi có thể chỉ định. Mời quý vị.
<em>(Hội trường rào rào dựng bảng tên).</em>
<strong>Chủ tọa Engelbert Theuermann:</strong> Ồ, quá nhiều
(cười). Do có quá nhiều quý vị ở đây muốn đặt câu hỏi,
nên tôi sẽ thu thập một lượt 5 câu hỏi trước, để các
bạn trả lời, sau đó tiếp tục vòng 2, vòng 3.
Một quan chức trên hàng ghế chủ tọa đặt câu hỏi về vai
trò của ASEAN và các cơ chế nhân quyền của ASEAN trong việc
cải thiện tình hình nhân quyền ở Việt Nam.
<strong>Đại diện Vương quốc Anh</strong> hỏi về những việc
làm cụ thể cộng đồng quốc tế có thể thực hiện để
cải thiện nhân quyền ở Việt Nam; đồng thời hỏi thêm về
việc Việt Nam vẫn duy trì án tử hình, "liệu chúng ta nên
đấu tranh như thế nào để thay đổi tình trạng này"?
<strong>Đại diện Ba Lan:</strong> Tôi không có câu hỏi cụ thể
nào, chỉ muốn có thể đảm bảo là đại sứ của chúng tôi
tại Việt Nam cũng có tham gia vào những nỗ lực cải thiện
nhân quyền. Tôi cũng quan tâm đến tình hình trẻ em ở Việt
Nam, quyền trẻ em, tình trạng trẻ em trong các trại giáo
dưỡng và tế bần… Ba Lan từng trải qua quá khứ giống như
Việt Nam bây giờ, và chúng tôi biết Chính phủ của các bạn
không thích từ "cải cách", "cải tổ", họ hay nói tránh
thành "hiện đại hóa" hơn (cười). Tôi mong muốn là Việt
Nam có thể cho lưu hành những cuốn sách, những tác phẩm của
Ba Lan viết về tiến trình thay đổi ôn hòa.
<strong>Đại diện Ireland</strong> đặt câu hỏi, trong bối cảnh
tự do biểu đạt, ngôn luận ở Việt Nam bị thắt chặt như
vậy thì truyền thông Việt Nam vận hành ra sao?
<strong>Đại diện Đức </strong>hỏi về Nghị định 72 và
những tác động cụ thể, nếu có, của nó đến tình hình sử
dụng Internet ở Việt Nam, đã có trường hợp nào bị xử lý
vì vi phạm Nghị định này chưa.
<strong>Luật sư Trịnh Hội:</strong> Về vấn đề án tử hình,
thật sự tôi nghĩ rằng trong bối cảnh Việt Nam, với môi
trường tâm lý xã hội và văn hóa chính trị Việt Nam, án tử
hình thậm chí chưa bao giờ là một chủ đề gây tranh cãi. Ngay
với bản án dành cho 30 người liên quan đến tội buôn bán ma
túy kia, ở phần comment phía dưới bài báo, cũng có tới hàng
chục comment hoan nghênh bản án, hoan nghênh phiên tòa. Tôi cho
rằng đây là vấn đề mà các quý vị – với xuất phát
điểm là xã hội phương Tây – quan tâm nhiều hơn là người
Việt Nam.
Với câu hỏi về vai trò của cơ chế nhân quyền trong ASEAN,
tôi nghĩ những năm qua, trên bình diện chính phủ, các nước
ASEAN đã có nhiều cố gắng trong việc xây dựng và cải thiện
một cơ chế khu vực về bảo vệ nhân quyền. Nhưng những nỗ
lực thật sự lại nằm trong khối dân sự độc lập nhiều
hơn. Ví dụ như năm 2013 là lần đầu tiên một số nhóm dân
sự ở Việt Nam và Philippines đã có sự hợp tác. Tổ chức
Asian Bridge Philippines đưa thanh niên Việt Nam sang học về xã
hội dân sự, và No-U Việt Nam thì tham gia cứu trợ nạn nhân
bão Haiyan ở Philippines.
Nhân đây, nói về xã hội dân sự và có mặt phái đoàn
Đức, tôi muốn cảm ơn Đại sứ quán Đức ở Việt Nam, vì
đã cởi mở, giúp đỡ và bảo vệ các blogger Việt Nam rất
nhiều, suốt từ thời gian các blogger thực hiện việc đến
các sứ quán phương Tây ở Hà Nội để trao Tuyên bố 258 phản
đối Điều luật 258.
<strong>Nhà báo Đoan Trang:</strong> Xin cảm ơn tất cả các câu
hỏi, và tôi muốn nói là tôi rất cảm động vì sự quan tâm
của đại diện Ba Lan đối với Việt Nam, với trẻ em Việt Nam
cũng như với nhân quyền ở nước chúng tôi nói chung.
Với câu hỏi về truyền thông Việt Nam trước tình hình
quyền tự do biểu đạt bị vi phạm, tôi muốn phân biệt rõ
là ở đây có hai mảng truyền thông. Truyền thông chính thống
của Nhà nước thì, cho phép tôi nói dài dòng một chút, vào
năm 2008, tại Việt Nam xảy ra một vụ tham nhũng lớn khi Thứ
trưởng Bộ Giao thông Vận tải bị kết tội đánh bạc và bị
bỏ tù. Báo chí Việt Nam đã đưa tin rất hăng hái, họ gần
như được bật đèn xanh, cho đến khi phe công an đập lại.
Hơn 40 nhà báo trên toàn quốc bị triệu tập. Hai trong số họ
bị bắt, và một trong hai người này, do không chịu "nhận
tội" nên đã bị kết án hai năm tù. Kể từ đó tới nay,
mức độ đưa tin chống tham nhũng của báo chí Việt Nam đã suy
giảm, và đây là dựa theo một nghiên cứu của chính Đại sứ
quán Anh tại Việt Nam.
Nhưng đó là truyền thông Nhà nước, còn truyền thông xã hội
thì lại bùng nổ. Khi báo chí chính thống buộc phải quay lưng,
im lặng, trước những bất công xã hội, trước các cuộc
biểu tình của nông dân mất đất, các cuộc đình công của
công nhân bị bóc lột, thì chính là các blogger, và mạng xã
hội, chứ không phải nhà báo và truyền thông quốc doanh, đã
đến với các nạn nhân để đưa tin, viết bài. Nói cách khác,
truyền thông Nhà nước đã lắng xuống, còn truyền thông xã
hội thì lại nổi lên.
<strong>Blogger Nguyễn Anh Tuấn:</strong> Xin trả lời câu hỏi
về Nghị định 72. Mạng xã hội ở Việt Nam rất phát triển
trong những năm qua. Việt Nam là nước có tốc độ tăng
trưởng Internet và người dùng Facebook cao nhất khu vực. Cho
nên, tôi không nghĩ có luật nào có thể kìm hãm được đà
tiến của Internet. Nghị định 72, tôi thấy nó giống như một
trò cười cho các blogger hơn. Theo tôi được biết thì người
ta chưa ghi nhận được trường hợp cụ thể nào bị xử phạt
vì vi phạm Nghị định 72.
<strong>Nhà báo Đoan Trang:</strong> Theo tôi được biết thì có
một trường hợp. Admin của một diễn đàn mạng bị công an
hỏi thăm, nhưng admin này đang không ở Việt Nam, nên khoản
tiền phạt cứ treo lơ lửng đó chờ ngày anh ta về. Có thể
có những trường hợp khác mà tôi không biết.
<center><img
src="http://vietnamupr.com/wp-content/uploads/2014/06/chứng-cớ.jpg"
width="600"></center>
<center><em>Khách mời quan tâm đến các chứng cứ vi phạm nhân
quyền ở Việt Nam. </em></center>
<strong>Chủ tọa Engelbert Theuermann:</strong> Cảm ơn các câu trả
lời. Chúng ta tiếp tục, vòng thứ hai.
<strong>Đại diện Pháp</strong> hỏi về công cuộc sửa đổi
Hiến pháp vừa qua ở Việt Nam, liệu Hiến pháp mới có tạo ra
không gian nào cho sự phát triển của nhân quyền?
<strong>Đại diện Hà Lan:</strong> Tôi nghe nói Việt Nam đã
thông qua luật cho phép người đồng tính kết hôn. Có phải
trong lĩnh vực quyền của người đồng tính (LGBT) thì Việt Nam
đã có nhiều tiến bộ?
Tôi cũng thừa nhận và xin bình luận là Việt Nam còn rất
chậm chạp trong việc sửa đổi, hoàn thiện những đạo luật
quan trọng, như toàn bộ Bộ luật Hình sự và Bộ luật Dân
sự.
Tôi xin hỏi thêm: Chúng ta đều thấy là hiện nay, trên toàn
cầu, có một sự suy giảm về không gian tự do của khối xã
hội dân sự, với sự thắt chặt các quyền của những tổ
chức xã hội dân sự, như quyền được nhận tài trợ. Tôi
muốn hỏi là việc nhận tiền tài trợ ở Việt Nam có khó
khăn gì hơn không?
<strong>Đại diện Thụy Điển:</strong> Thụy Điển, như các
bạn biết, là một quốc gia luôn quan tâm đến việc bảo vệ
quyền tự do biểu đạt, ngôn luận, cả trên mạng lẫn trong
đời thực. Chúng tôi đều theo sát tình hình ở Việt Nam,
chúng tôi khá lo ngại về sự vi phạm quyền tự do biểu đạt,
ngôn luận nơi đây. (…) Có nhiều thắc mắc, nhưng điều tôi
đang quan tâm là liệu Chính phủ Việt Nam có sẵn sàng tham gia
thực thi các khuyến nghị đặt ra cho họ tại phiên điều
trần UPR không?
<strong>Đại diện Phần Lan:</strong> Trở lại với câu hỏi về
án tử hình. Tôi muốn biết cuộc tranh luận về án tử hình
ở Việt Nam đã bắt đầu chưa? Ngoài ra, việc Việt Nam trở
thành thành viên của Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc
liệu có giúp cải thiện tình hình nhân quyền ở nước này?
<strong>Đại diện Italy:</strong> Những vi phạm nhân quyền đang
diễn ra ở nước các bạn, những đạo luật hà khắc và mọi
sự trấn áp, có ảnh hưởng như thế nào tới cộng đồng
những người thiểu số, người yếu thế, người dễ bị tổn
thương, ở Việt Nam?
<strong>Nhà báo Đoan Trang:</strong> Tôi xin trả lời câu hỏi
liên quan đến quyền của người đồng tính. Nhiều người
cũng đã hỏi tôi về vấn đề này, rằng có thực là ở Việt
Nam, quyền của cộng đồng LGBT đang được cải thiện. Không.
Không hề. Tôi phải nói rõ rằng cho đến nay, chính quyền chưa
thông qua một luật nào cho phép người đồng tính kết hôn.
Việc đưa tin gây hiểu nhầm như vậy có một phần là do lỗi
của báo chí Việt Nam.
Trên thực tế, người đồng tính không được tôn trọng ở
Việt Nam. Thậm chí chính quyền còn có xu hướng dán cái nhãn
"gay", "lesbian" lên các nhà hoạt động nhân quyền để
sỉ nhục họ, làm mất uy tín họ với cộng đồng. Tôi nghĩ
đây là vấn đề tâm lý xã hội. Môi trường xã hội ở Việt
Nam chưa thật tôn trọng quyền của người đồng tính.
Câu hỏi đặt ra là, vậy tại sao lại có sự tuyên truyền
rằng Chính phủ Việt Nam đang bảo vệ và bảo đảm quyền
của cộng đồng LGBT. Theo tôi hiểu, thực sự điều đó chỉ
là vì cộng đồng LGBT ở Việt Nam chưa bao giờ đủ vai trò,
đủ tiếng nói để Chính phủ phải xem đó như một mối đe
dọa cho sự chính danh, quyền lực của họ. Nói cách khác, vấn
đề quyền của người đồng tính ở Việt Nam không phải là
một vấn đề nhạy cảm về chính trị. Bản thân tôi không
nhìn thấy được vai trò và tiếng nói của người đồng tính
cũng như các hoạt động vận động chính sách, tác động tới
chính sách, của cộng đồng này.
<strong>Luật sư Trịnh Hội:</strong> Tôi xin nói rõ thêm, các
nhóm, các cộng đồng ở Việt Nam chỉ thực sự bị chính
quyền coi là nguy hiểm khi họ có tổ chức. Tôi nhấn mạnh,
"khi họ có tổ chức". Những người Công giáo, Tin Lành ở
Việt Nam thường bị sách nhiễu, đàn áp, vì họ có tổ chức,
thậm chí có cơ quan truyền thông độc lập như là Truyền
thông Chúa Cứu thế.
<strong>Nhà báo Đoan Trang:</strong> Còn câu hỏi thứ hai của Hà
Lan, "nhận tiền tài trợ có khó hơn không", thì tôi xin nói
là ở Việt Nam, không tồn tại xã hội dân sự độc lập.
Đến quyền được lập hội còn không được đảm bảo, thì
làm sao người ta có thể nhận tiền tài trợ từ nước ngoài.
Thậm chí, việc đó còn bị coi là nhận tiền của các thế
lực thù địch để chống phá Nhà nước. Nhận tiền nước
ngoài là cái mũ để lực lượng an ninh trấn áp, bắt giữ các
nhà hoạt động bảo vệ nhân quyền. Nhận tiền nước ngoài
ở Việt Nam không chỉ khó, mà còn có nghĩa là nguy hiểm, là
sách nhiễu, là bắt giam, bỏ tù.
<strong>Blogger Nguyễn Anh Tuấn:</strong> Với câu hỏi liên quan
đến cuộc tranh luận về án tử hình, tôi xin trả lời như
sau: Ở Việt Nam, chưa có không gian nào để người dân có thể
cất lên tiếng nói của họ, phát biểu chính kiến, trao đổi
hoặc đi xa hơn nữa là tham gia vào tiến trình lập pháp. Việc
tranh luận về các vấn đề chính trị-xã hội không bao giờ
được khuyến khích. Riêng về án tử hình, thì trong suốt quá
trình học tập của tôi, 3 năm cấp ba và 4 năm đại học, tôi
chưa từng thấy một cuộc tranh luận xã hội nào về vấn đề
này; và lý luận duy nhất có liên quan mà tôi nhận được trong
quá trình học tập tại Việt Nam, là "mắt trả mắt, răng
trả răng, mạng đền mạng".
Bản Hiến pháp mới của Việt Nam đã được thông qua sau một
quá trình "thảo luận xã hội" rất tốn kém do Đảng Cộng
sản Việt Nam khởi xướng, và kết quả cuối cùng là Đảng
vẫn giữ nguyên bản dự thảo sửa đổi do chính Đảng đưa
ra. Theo tôi, Hiến pháp mới không tạo ra thêm không gian tự do
nào cho người Việt Nam. Tuy nhiên, quá trình thảo luận về
Hiến pháp dù sao cũng đã là một cơ hội để những người
có quan tâm tìm hiểu về Hiến pháp, về chính trị, các quyền
dân sự. Đấy cũng là lần đầu tiên ở Việt Nam, 72 trí thức
hàng đầu đã đưa ra một bản kiến nghị sửa đổi Hiến
pháp, có nhắc đến việc bỏ Điều 4, là điều quy định vai
trò lãnh đạo toàn diện và duy nhất của Đảng Cộng sản
Việt Nam.
Chúng tôi cũng đã nhiều lần nhận được câu hỏi, liệu
chiếc ghế của Việt Nam trong Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp
Quốc có giúp gì cho nhân quyền Việt Nam. Tôi xin trả lời: Có
và không. Có sự thuận lợi và khó khăn. Xin nói về khó khăn
trước. Với việc Việt Nam trở thành thành viên Hội đồng
Nhân quyền, Chính phủ có thể lấy đó như một chiêu để
ngụy biện rằng như vậy là Việt Nam đã đảm bảo nhân
quyền, điều ấy đã được cộng đồng quốc tế thừa nhận,
và mọi nỗ lực đấu tranh đều là sai trái, thù địch, phản
động. Thực tế là lý luận ấy đã được sử dụng nhiều.
Nhưng chiếc ghế đó cũng mang lại thuận lợi cho công cuộc
đấu tranh vì nhân quyền ở Việt Nam. Từ nay, các blogger, các
nhà hoạt động nhân quyền sẽ có thể sử dụng chính các cơ
chế của Liên Hiệp Quốc để thúc đẩy công việc của mình.
Họ có thể tăng cường truyền thông về nhân quyền, có thể
vận động thay đổi luật pháp, yêu cầu chính quyền sửa
đổi luật cho phù hợp với pháp luật quốc tế về nhân
quyền, v.v.
Còn câu hỏi cuối cùng, liên quan đến các cộng đồng người
thiểu số, người yếu thế và dễ bị tổn thương ở Việt
Nam, thì tôi xin trả lời rằng đây là những nhóm bị ảnh
hưởng nặng nề nhất vì những chính sách vi phạm nhân quyền
của Nhà nước. Tôi xin lấy ba ví dụ điển hình gần đây:
Thứ nhất là những người H'Mong theo giáo phái Dương Văn
Mình ở phía bắc Việt Nam. 6 người đã bị bắt với tội danh
"lợi dụng các quyền tự do dân chủ, xâm hại lợi ích Nhà
nước" theo Điều 258 Bộ luật Hình sự. Thứ hai là những
người H'Mong theo đạo Tin Lành. Họ cũng bị khủng bố, sách
nhiễu, mất nhà mất ruộng và trở thành dân oan, vì niềm tin
tôn giáo của họ, vì họ đã muốn thay ảnh chân dung Chủ
tịch Hồ Chí Minh bằng cây thánh giá. Và thứ ba là những
người thiểu số ở Tây Nguyên.
Ở Việt Nam có tới hàng nghìn nông dân mất đất, hàng nghìn
công nhân bị bóc lột trong các nhà máy công nghiệp, và hàng
nghìn dân oan. Nhưng họ không hiểu nguồn gốc những khổ đau
của họ. Họ thường nghĩ tất cả đều do số phận, chứ họ
không nghĩ được rằng những khổ đau, bất hạnh ấy là xuất
phát từ sự mất dân chủ, tự do trong một thể chế độc
đảng lãnh đạo. Và nhiệm vụ của những nhà hoạt động vì
nhân quyền, những người đấu tranh bảo vệ nhân quyền, sẽ
là giúp đỡ cho những con người ấy, để họ hiểu được
quyền của họ, để họ cất lên tiếng nói đấu tranh, giành
lại tự do và nhân quyền cho mình.
***********************************
Entry này được tự động gửi lên từ trang Dân Luận
(https://www.danluan.org/tin-tuc/20140619/doan-trang-di-van-dong-quoc-te-la-lam-gi),
một số đường liên kết và hình ảnh có thể sai lệch. Mời
độc giả ghé thăm Dân Luận để xem bài viết hoàn chỉnh. Dân
Luận có thể bị chặn tường lửa ở Việt Nam, xin đọc
hướng dẫn cách vượt tường lửa tại đây
(http://kom.aau.dk/~hcn/vuot_tuong_lua.htm) hoặc ở đây
(http://docs.google.com/fileview?id=0B_SKdt9lFNAxZGJhYThiZDEtNGI4NC00Njk3LTllN2EtNGI4MGZhYmRkYjIx&hl=en)
hoặc ở đây (http://danluan.org/node/244).
Dân Luận có các blog dự phòng trên WordPress
(http://danluan.wordpress.com) và Blogspot (http://danluanvn.blogspot.com),
mời độc giả truy cập trong trường hợp trang Danluan.org gặp
trục trặc... Xin liên lạc với banbientap(a-còng)danluan.org để
gửi bài viết cho Dân Luận!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét