Thông báo về tình trạng của blogger Điếu Cày - Nguyễn Văn Hải

<center><img
src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmQjHkusMfvuDU33Nn_CqiuLY0hhj4hD3ktbW5AuaTPD12pPinQZdC8UPPX0tWkBCTx6S0Xq5wSvL8WlbT3k0gk3pkMAebkBBkRP6tjyWxYMhb3X7Y8VjCNOnsqTjTW9qMlUmJn2pPvaan/s1600/Free-chungta-we003-CHUNGTALATUDO-danlambao-3.jpg"
width="550" /></center>
Cho đến nay anh Điếu Cày đã bị biệt giam từ ngày 1/2/2013
tức là khoảng 78 ngày tại trại giam Xuyên Mộc. Anh cũng bị
quản tù tước đoạt tất cả sách báo và đồ dùng cá nhân
mà anh đã mang theo từ 5 năm nay. Mục đích là để đàn áp tinh
thần của anh trong tù.

Việc biệt giam trong thời gian dài này của các quản trại
Xuyên Mộc trái với Luật Thi hành án hình sự. Luật quy định
việc giam giữ phải là giam tập thể và ngay cả tù nhân bị
kỷ luật bằng hình thức biệt giam cũng chỉ được giới hạn
trong 10 ngày vì những hệ lụy về tâm lý rất nguy hiểm có
trong hình thức biệt giam.

Tuy nhiên, đến nay anh Điếu Cày đã bị biệt giam gấp 8 lần
con số thời gian giới hạn bởi quy định luật pháp.

Song song với hàng loạt những hình thức ngăn chặn người thân
thăm gặp và gửi sách báo, anh Điếu Cày Nguyễn Văn Hải đang
thực sự bị cách ly về tinh thần và ở trong tình trạng hiểm
nghèo.

Theo tin của Danlambao nhận được thì gia đình của anh Điếu
Cày đang cấp tốc làm đơn khiếu nại về hàng loạt sai phạm
của các giám thị trại giam - những người chỉ luôn miệng
"thừa lệnh cấp trên" - và sẽ sớm gửi cho Luật sư.

Dân Làm Báo mong mọi người quan tâm và tiếp tay lên tiếng,
phổ biến tin tức về tình trạng đàn áp anh Điếu Cày trong
lao tù đến với cộng đồng người Việt và quốc tế.

<center><img
src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic6faiY-hXNUqsZdJmKbdyiDdHdaqZ1FUR5dsXErz7F1xqcTNd02Kr1sOAlNC0p4C1iwNX_UiXhgL9L1EZlHr7zWJNwIfK9vN6M5Q8BYZC_STaDItTm970eOOqWhZ9P6ZY34ZkAXTMhPBA/s1600/DieuCay-civilRightDefender-Danlambao.jpg"
width="350" /></center>
<center><em>Blogger Điếu Cày - Nguyễn Văn Hải là một trong
những nhà tranh đấu cho Nhân Quyền của Thế giới được vinh
danh tại sảnh đường tiếp tân trong buổi Hội thảo "Defenders'
Day" của Tổ chức Civil Rights Defenders tại Stockholm - Thụy
Điển vào ngày 2-5 tháng 4 năm 2013 (Ảnh Danlambao)</em></center>

***********************************

Entry này được tự động gửi lên từ trang Dân Luận
(https://danluan.org/node/19322), một số đường liên kết và hình
ảnh có thể sai lệch. Mời độc giả ghé thăm Dân Luận để
xem bài viết hoàn chỉnh. Dân Luận có thể bị chặn tường
lửa ở Việt Nam, xin đọc hướng dẫn cách vượt tường lửa
tại đây (http://kom.aau.dk/~hcn/vuot_tuong_lua.htm) hoặc ở đây
(http://docs.google.com/fileview?id=0B_SKdt9lFNAxZGJhYThiZDEtNGI4NC00Njk3LTllN2EtNGI4MGZhYmRkYjIx&hl=en)
hoặc ở đây (http://danluan.org/node/244).

Dân Luận có các blog dự phòng trên WordPress
(http://danluan.wordpress.com) và Blogspot (http://danluanvn.blogspot.com),
mời độc giả truy cập trong trường hợp trang Danluan.org gặp
trục trặc... Xin liên lạc với banbientap(a-còng)danluan.org để
gửi bài viết cho Dân Luận!