liên bang Úc và một số quan chức nước ngoài, trong đó có
Việt Nam, đã có thêm nhiều chi tiết mới với việc bắt giữ
một số các nghi phạm tại Malaysia, Úc và Đức.
<div class="boxright300"><img
src="http://danluan.org/files/u1/sub01/000_Hkg5066066-305.jpg" width="305"
height="204" alt="000_Hkg5066066-305.jpg" /><div class="textholder">Một
cựu nhân viên từ một trong hai công ty in tiền liên quan đến
ngân hàng trung ương Úc rời tòa án, sau khi bị buộc tội hối
lộ các quan chức châu Á để bảo đảm các hợp đồng in
tiền của họ, tại Melbourne vào ngày 01 tháng 7 năm 2011. AFP
photo</div></div>
Việt Hà nói chuyện với phóng viên Nick McKenzie, một trong hai
phóng viên điều tra vụ việc này của báo The Age của Úc về
những diễn tiến mới có liên quan.
<h2>Quan chức bộ công an</h2>
Trước hết, phóng viên McKenzie nói về các diễn tiến mới
của cuộc điều tra như sau:
Những thay đổi chính phải nói tới kể từ bài báo mà chúng
tôi viết hồi tháng 1 cho đến nay là vào hồi tuần trước,
cảnh sát Úc đã cáo buộc tội tham nhũng và đút lót đối
với một loạt công dân Úc, đặc biệt là đối với trường
hợp Việt Nam thì những người liên quan thuộc công ty in tiền
polymer của Úc đã đút lót cho cựu thống đốc ngân hàng nhà
nước Việt Nam lúc đó là ông Lê Đức Thúy để có thể
thắng được hợp đồng in tiền cho Việt Nam, họ trả tiền
học cho con trai ông Thúy đi học ở Anh.
Đó là một trong những nghi án dành cho ông Lê Đức Thúy ở
Việt Nam, và còn nhiều cáo buộc nữa sẽ dành cho một số các
quan chức khác tại Việt Nam và trị giá hàng triệu đô la.
<strong>Việt Hà:</strong> <em>Cũng trong bài báo mới của ông nói
về vụ tham nhũng này, có một chi tiết mới là ông Lương
Ngọc Anh thực ra là một đại tá thuộc ngành an ninh. Xin ông
giải thích thêm về những thông tin liên quan đến nhân vật
này?</em>
<strong>Nick McKenzie:</strong> Đúng vậy, điều chúng tôi quan ngại
là chính phủ Úc đã có hồ sơ ghi lại là một quan chức trong
bộ công an Việt Nam, tức là một người làm trong cơ quan tình
báo của Việt Nam lại tham gia vào vụ này. Ở Úc việc trả
tiền cho một quan chức để lấy hợp đồng là trái pháp
luật, và có thể là sự cáo buộc này cho thấy là vị quan
chức này đã bị mua hàng triệu đô la để trao những lợi
thế kinh doanh cho công ty in tiền ở Úc.
<strong>Việt Hà:</strong> <em>Trong các chi tiết mới, chúng tôi
cũng thấy là số tiền tham nhũng bây giờ được ước tính là
20 triệu đô la chứ không phải là 15 triệu đô la như trước,
thực ra bao nhiêu tiền trong số này đã vào tay của Lương
Ngọc Anh?</em>
<strong>Nick McKenzie:</strong> Chúng tôi ước tính là 20 triệu đô
la nhưng rõ ràng là 15 triệu đô la đã vào tay của Lương Ngọc
Anh và công ty của ông ta là CFTD, cho nên khoản tiền đó, hàng
triệu đô la bao gồm cả những khoản đút lót đã vào tay ông
ta và công ty ở Việt Nam.
<strong>Việt Hà:</strong> <em>Trong bài báo của mình ông có nói
rằng còn một số quan chức cao cấp Việt Nam khác liên quan
đến vụ này ngoài những cái tên đã nêu trước kia, ông có
thể cho biết những người nằm trong vòng nghi vấn này là
ai?</em>
<strong>Nick McKenzie:</strong> Tôi không thể xác nhận tên nào vì
việc điều tra vẫn đang tiếp tục nhưng rõ ràng là hàng
triệu đô la đã vào công ty CFTD và từ đó đi đến tay của
các quan chức khác ở Việt Nam, và rất có thể là khi ra tòa
tại Úc thì người ta sẽ có kết luận là có một số quan
chức Việt Nam đã được đút lót.
<strong>Việt Hà:</strong> <em>Ông có nói đến bố và bố vợ
của ông Lương Ngọc Anh là những quan chức cao cấp trong chính
phủ, nhất là bố vợ thì là bộ trưởng bộ nội vụ, xin ông
có thể giải thích thêm về chi tiết này?</em>
<strong>Nick McKezie:</strong> Những tài liệu đó đưa ra từ
khoảng năm 1998 và các tài liệu này cho biết là Lương Ngọc
Anh có rất nhiều họ hàng làm quan chức cấp cao trong chính
phủ vào lúc đó, tài liệu điều tra của Úc cho thấy là bố
vợ ông ta là một quan chức rất cao trong chính phủ.
<h2>Chính phủ VN chưa hợp tác </h2>
<strong>Việt Hà:</strong> <em>Cơ quan chức năng Việt Nam tham gia
đến mức độ nào trong việc hợp tác với phía Úc trong những
diễn tiến mới này thưa ông?</em>
<div class="boxright220"><img
src="http://danluan.org/files/u1/sub01/000_Was2420593-250.jpg" width="250"
height="213" alt="000_Was2420593-250.jpg" /><div class="textholder">Ông Lê
Đức Thúy, cựu Thống đốc Ngân hàng Nhà nước tại trụ sở
LHQ ở New York ngày 24 tháng 6 năm 2009. AFP photo</div></div>
<strong>Nick McKenzie:</strong> Thực sự thì công an Việt Nam và các
cơ quan chức năng Việt Nam không giúp đỡ trong việc điều tra,
nhưng những cáo buộc và phiên tòa tại Úc sẽ vẫn tiếp tục
mà không có những giúp đỡ này. Những quan chức Việt Nam đó
hiện không phải đối mặt với những cáo buộc tham nhũng tại
Việt nam, cho nên điều quan trọng là chính phủ Việt Nam phải
nghiêm túc trong việc chống tham nhũng và phải cho thấy những
hành động cụ thể và cung cấp các thông tin cần thiết cho
phía Úc để điều tra và những người bị cáo buộc tham nhũng
phải chịu trách nhiệm trước pháp luật.
<strong>Việt Hà:</strong> <em>Liệu việc Việt Nam không hợp tác
với phía Úc có cản trở sự điều tra từ phía Úc và nếu
phía Úc yêu cầu giúp đỡ, liệu có cách nào để Việt Nam
phải thực sự hợp tác với phía cảnh sát Úc trong vụ án
này?</em>
<strong>Nick McKenzie:</strong> Chính phủ Việt Nam cho đến lúc này
theo tôi vẫn chưa hợp tác với phía Úc và họ chắc biết rõ
là chính phủ Úc cũng như cảnh sát Úc đang mong chờ sự giúp
đỡ từ phía họ mà họ vẫn không làm. Cho đến lúc này thì
mọi việc cho thấy là dường như những quan chức trong chính
phủ Việt Nam đang muốn che giấu vấn đề này.
Tôi không thể nói nhiều liệu chính phủ Việt Nam sẽ có thể
hợp tác với phía Úc để điều tra ra ngọn ngành hay không,
đến giờ thì chưa thấy gì và điều này làm cho chúng ta phải
tự hỏi lý do tại sao?
Đã có những thỏa thuận giữa hai bên liên quan đến việc
thực thi luật pháp, cảnh sát Úc thì có người liên lạc tại
Việt Nam và Việt Nam thì có đội ngũ ngoại giao tại Úc, có
những mối quan hệ được thiết lập giữa hai bên cho nên
việc trao đổi thông tin giữa hai bên có thể sẽ xảy ra nhưng
nó tùy thuộc vào phía Việt Nam có muốn hay không.
Cũng có thể là bởi vì các quan chức cao cấp của chính phủ
có tham gia vào vụ này mà chính phủ Việt Nam muốn bảo vệ
những người này nên không muốn hợp tác, đó là lý do duy
nhất mà tôi có lúc này.
<strong>Việt Hà:</strong> <em>Tại các nước khác có liên quan
đến vụ án này, sự hợp tác của các chính phủ ra sao?</em>
<strong>Nick McKenzie:</strong> Chúng tôi tìm thấy rất nhiều ở
Việt Nam và ở nhiều nước đã có những nghi án được đưa
ra và đã có nhiều thông tin quan trọng hỗ trợ cho những cáo
buộc này, tức là có đút lót, tham nhũng lớn liên quan đến
ngân hàng dự trữ liên bang Úc và công ty nhỏ của nó, và các
quan chức ở Malaysia, Việt Nam, Nigeria, Indonesia và một số
nước khác.
Bây giờ thì giới chức Malaysia đang giúp đỡ cảnh sát Úc,
cảnh sát Anh tại London cũng giúp cảnh sát Úc còn Việt Nam
thì không giúp, việc chính phủ Việt Nam tham gia giúp đỡ là
rất quan trọng.
<strong>Việt Hà:</strong> <em>Trong bài báo mới của The Age, ông
cũng nói đến sự tham gia của những lãnh đạo trong cơ quan
Austrade tại Việt Nam liên quan đến việc giới thiệu Lương
Ngọc Anh với phía Úc trong suốt thời gian từ khoảng năm 1999
đến 2001, xin ông cho biết thêm chi tiết về phát hiện mới
này và tên của những người có liên quan là ai?</em>
<strong>Nick McKenzie:</strong> Tôi chưa muốn công khai bất cứ tên
nào bây giờ đối với những người thuộc Austrade, có một
số quan chức thuộc Austrade tại châu Á, và Việt Nam trong suốt
hơn một thập niên qua đã có những trao đổi rất thân cận
với Securency và giúp tạo dựng các mối liên hệ và dẫn đến
những mối làm ăn có tham nhũng, có rất nhiều thông tin cho
thấy là Austrade và các quan chức Austrade tại Việt Nam đã
biết Lương Ngọc Anh là một quan chức chính phủ, và biết là
việc trả tiền cho ông ta là vi phạm luật chống tham nhũng
của Úc, họ phải biết điều này vì họ đã có những gặp
gỡ liên hệ với ông ta hơn 20 lần, họ ăn cơm với nhau.
<strong>Việt Hà:</strong> <em>Ông đánh giá thế nào về tầm quan
trọng của những phát hiện mới trong vụ án này tại Úc?</em>
<strong>Nick McKenzie:</strong> Tại Úc thì đây là một phát hiện
rất lớn, đây là lần đầu tiên ở Úc. Đã có 9 người bị
cáo buộc bao gồm ở Úc và Malaysia, tại Úc họ có thể phải
đối mặt với 10 năm tù cho mỗi người nếu bị kết tội
đút lót, và điều tra thì vẫn tiếp tục, nhiều người nữa
sẽ bị bắt ở Úc và châu Á và có thể là cả ở Anh và châu
Phi. Đây là một đột phá lớn trong điều tra, cuộc điều tra
tìm thấy đủ căn cứ để cáo buộc, bây giờ còn tùy thuộc
vào tòa án và bồi thẩm đoàn phán quyết là họ có tội hay
không.
<strong>Việt Hà:</strong> <em>Xin cảm ơn ông.</em>
***********************************
Entry này được tự động gửi lên từ trang Dân Luận
(http://danluan.org/node/9283), một số đường liên kết và hình
ảnh có thể sai lệch. Mời độc giả ghé thăm Dân Luận để
xem bài viết hoàn chỉnh. Dân Luận có thể bị chặn tường
lửa ở Việt Nam, xin đọc hướng dẫn cách vượt tường lửa
tại đây (http://kom.aau.dk/~hcn/vuot_tuong_lua.htm) hoặc ở đây
(http://docs.google.com/fileview?id=0B_SKdt9lFNAxZGJhYThiZDEtNGI4NC00Njk3LTllN2EtNGI4MGZhYmRkYjIx&hl=en)
hoặc ở đây (http://danluan.org/node/244).
Dân Luận có các blog dự phòng trên WordPress
(http://danluan.wordpress.com) và Blogspot (http://danluanvn.blogspot.com),
mời độc giả truy cập trong trường hợp trang Danluan.org gặp
trục trặc... Xin liên lạc với banbientap(a-còng)danluan.org để
gửi bài viết cho Dân Luận!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét